miércoles, 25 de noviembre de 2015

LOY KRATHONG

Hoy, 25 de Noviembre (en la última noche del mes lunar numero 12, usualmente en Noviembre) se celebra en Tailandia el "Loy Krathong" que significa "poner una canasta a flotar" o "soltar una canasta al agua". Es el final de la temporada de lluvia y la luna llena debe brillar. Este año no desilusionó.



La principal razón de este festival en todo el pais es celebrar el término de la cosecha de arroz y agradecer a los Dioses del agua por un año lleno de abundancia. También se ha convertido en un festival para pedir disculpas a esos mismos Dioses por el daño que se le hace al agua contaminándola durante nuestro uso. Algunas otras personas han empezado a darle el significado de dejar ir tus enojos y malos pensamientos.

el "Krathong" que significa "canasta", "bote",  o cualquier cosa parecida que flote esta hecha de tronco de árbol envuelto en hoja de platano. La hoja se atora con palitos y dentro se llena de flores y velas. Las canastas se sueltan en cualquier lago, río, o forma de agua cercana y se cree que si tu vela se mantiene prendida hasta perder de vista tu Krathong entonces se te augura un año de mucha prosperidad lejos de pensamientos y energías negativas. También hay canastas hechas de pan de colores que después son comida para los peces.

Krathong hecho de pan

En Nichada, donde nosotros vivimos, se celebró en el club deportivo que tiene una alberca enorme en el centro y esta situado al lado de una laguna, perfecto para soltar nuestros Krathongs sin tener que meternos a las multitudes en otros lados de la ciudad. Como dije antes, la luna brilló divina sobre el agua y junto a las velitas flotando lleno el ambiente de mucha paz y un momento único para recordar.




El club deportivo organiza una fiesta especial para todos los residentes (en su mayoría extranjeros) llena de juegos, rifas, comida, show, música, y muchos Krathongs para soltar en la laguna.


Me encanta ser parte de estos eventos en los que mis hijos y yo creamos recuerdos inolvidables. Cada vez que asistimos a algo cultural sus mentes se abren y se llenan de experiencia, me encanta ser testigo de eso! A veces siento que la vida les esta regalando una oportunidad de oro, nadie les va a contar sobre culturas y tradiciones en varios países, ellos han sido parte de todo eso y lo han experimentado en primera fila....no me canso de agradecerle a Dios cada día por esta vida que tenemos y compartimos entre los 5.

Mi propósito......ser parte de tantas cosas me sean posibles mientras este en Tailandia....creo no me pudo tocar una cultura y gente mas bonita que esta.

Feliz Loy Krathong a todos!

martes, 1 de septiembre de 2015

entendiendo TAILANDIA


Hay tanto que descubrir en este país y me siento emocionada de poder hacerlo en el tiempo que me toque pasar aquí. No he podido ver ni hacer mucho aun (2 semanas) porque primero hay que instalarse, empezar rutina para poder sentirnos normales, en casa. Lo que si he hecho es empezar a leer un poco sobre este lugar y esta cultura, que hasta ahora me esta gustando y pareciendo sumamente interesante.
No quiero repetir lo que fácilmente se encuentra en google, así que aquí algunos detalles de mi propia experiencia, lo que he leído, visto o me he dado cuenta mientras me muevo por este lindo país….

Verdades y Curiosidades…

·      Bangkok tiene mas de 8 millones de personas, aunque incluyendo sus alrededores se podrían sumar a mas de 12 millones.

·      “Bang” significa “lugar junto al rio” y es la primera palabra de muchas zonas en la ciudad.

·      La temporada de calor es….SIEMPRE! aunque de Marzo a Junio la temperatura puede llegar a los 40 grados (o mas) normalmente se mantiene en los 30’s

·      Aproximadamente el 95% de la población Thai es Budista

Siddhartha Gautama, el fundador del Budismo, dejó atrás su vida de príncipe para dedicarse a la austeridad y a la meditación hasta llegar a una visión, el Busismo. 
·     
“   "Buda” es un nombre de honor para quien logra un completo despertar espiritual o estado de tranquilidad mental.ahora entiendo que lo que ellos adoran es la idea de llegar al estado de Nirvana (estado de liberación del sufrimiento) y paz mental para una mejor vida. Me falta mucho por aprender sobre este tema, pero me encanta, así que les seguiré contando mas adelante.

·      En Tailandia respetan y adoran mucho a la familia real, por lo que puedes ver (al menos en Bangkok) altares de oro en casi cada esquina o entradas a edificios, plazas etc. con enormes fotos de la familia real llena de ofrendas.



·      En Bangkok hay relativamente poco crimen, sin embargo la mayoría de pérdidas y accidentes son de tráfico.

·      En la comida Thai se usa mucho la leche de coco y el maní (cacahuate en México).

·      Cuando pides jugo de naranja no esperes un jugo de naranja, espera mas bien una mandarina no muy dulce.

·      Al comer, lo normal es hacerlo con tenedor y cuchara. El tenedor sirve únicamente para empujar la comida hacia la cuchara. El cuchillo se usa poco pues la mayoría de los platos son de arroz o pastas que tienen carnes en pedazos pequeños.

·      SIEMPRE te debes quitar los zapatos antes de entrar a una casa Thai.

·      Tailandia es conocida como el país de las sonrisas y realmente lo es.

·      La moneda local es el Baht (THB):
(todos los precios varían dependiendo región y zona)

1 usd                          – 35.70 Baht
1 peso mexicano       -  2.12 Baht
1 libra                        – 54.80 Baht

una idea:

botella de agua          9 Baht
lata de coca cola        17 Baht
cappuccino                 55 Baht
taxi                              35 Baht (comienzo) 8 Baht/ km

·      el saludo Thai es siempre con las manos juntas a la altura del pecho.

·      Tailandia es reconocido turisticamente por sus templos, monjes, masajes, mercados flotantes, y su comida.

·      En Bangkok (la capital y ciudad mas grande) no se escucha el claxon de autos en el tráfico.

·      Se maneja del mismo lado de la calle que en UK


Así que ahi un poquito de introducción sobre Tailandia para darnos cuenta lo interesante que es. Hasta hoy nos sentimos muy cómodos y felices de haber llegado a vivir aquí. Esperamos conocer cada detalle y lugar de Tailandia. Esperamos sus visitas también ;)






miércoles, 19 de agosto de 2015

Sawadika desde Bangkok!!


Sawadiká, que significa “hola” o “saludo” en Thai (con la última A larga) es lo primero que vas a oír aterrizando en Bangkok. No solo llegando, la gente es tan amable y agradable que lo dicen incluso cuando se cruzan mirada, juntando las manos en posición de oración y agachando la cabeza en señal de respeto.


Después de dos semanas sin descanso empacando, limpiando, organizando papeles de salida de UK y papeles para la entrada a Tailandia, por fin el 14 de Agosto salimos de Aberdeen a través de Frankfurt destino Bangkok.

Adiós Aberdeen!

Fue un viaje muy relajado y fácil (sin contar el pequeño drama a la hora de dejar a Oliver, nuestro perrito, en el aeropuerto de Aberdeen para volar) no se si ya estamos muy acostumbrados a vuelos de 12 horas que el de 10 horas de Frankfurt a Bangkok nos pareció pan comido, o si de plano el cansancio era tanto que sentimos la adrenalina bajar y nos dormimos las 10 horas. El caso fue que no hubo problema alguno y descansamos bastante en el vuelo.


Aterrizamos en Bangkok al siguiente día (15 de Agosto), son 6 horas mas acá que en UK, osea que 12 mas que en México, listísimos para encontrarnos con Ollie en el área de equipaje. Estaba muy preocupada que me lo pudieran poner en cuarentena como había leído en diferentes páginas de internet, pero llegando nos firmaron papeles y salimos de ahí en menos de media hora con nuestro perrito. Ollie estaba algo nervioso y desesperado por salir de su cajita, además de apestoso, pero al voltear a mi alrededor (incluso hacia afuera del aeropuerto) no pude encontrar ni un solo arbolito o pedacito de pasto para poder sacarlo sabiendo que estaría aguantando hasta el momento de poder hacer afuera. Tuve que dejarlo en su caja hasta que llegamos al hotel (una media hora de trafico desde el aeropuerto), por supuesto, en cuanto lo bajé corrió desesperado al jardín.
Me tomo un Segundo fuera del aeropuerto para darme cuenta que había llegado a una ciudad no parecida, sino IDENTICA al DF (ciudad de México). La infraestructura es la misma, carreteras, tráfico, los negocios en las calles, la gente alrededor vendiendo comida en cada esquina, los edificios, anuncios espectaculares por todos lados, casas, etc….realmente sentí que había llegado a México.
Mientras mas viajo mas me doy cuenta lo parecidos que somos todos los seres humanos a pesar de estar a un mundo de distancia unos de otros. Cuando viajamos buscamos ver cosas muy distintas a lo que conocemos, por eso buscamos edificios, comida o eventos que nos hagan sentir distintos, pero en realidad las personas, no importa en que parte del mundo, estamos buscando lo mismo, vivir bien, trabajar, cuidar a la familia y mantener nuestras tradiciones que tanto orgullo nos dan.



Llevo apenas una semana en Bangkok, así que no he tenido la oportunidad de ver lo que todos los turistas vienen a ver, mercados, el centro de la ciudad, comida, templos, etc…pero he probado un poco de la cultura y debo admitir que no por nada es conocido como la tierra de las sonrisas. Qué gente mas linda, educada, amable, honesta y agradable vive aquí. Estoy segura que me encantará vivir aquí el tiempo que nos toque, ojalá sea suficiente esta vez para conocer y disfrutar de este país Asiático que tanto ofrece.
Por supuesto, como se podrán imaginar, la noticia de la bomba no fue nada agradable estando aquí ya, pero son cosas que desgraciadamente pasan en este mundo loco en el que vivimos, y pasan en todos lados. Solo nos queda intentar seguir una vida normal, teniendo cuidado siempre. Muchas otras cosas pasan incluso en mi país así que no quiero dejar que eso me descomponga o me quite la posibilidad de disfrutar Tailandia. Dios quiera y eso no suceda de nuevo y le de resignación a las familias de todas esas personas inocentes que murieron ahí.

Por otro lado, me comprometí conmigo misma a poner todo de mi parte para aprender Thai, así que pongo mucha atención en las calles y a la gente. Por ahora solo se decir “hola” (Sawadiká) , los números del 1 al 10 y “gracias” (kapunká) pero les prometo un párrafo en Thai mas adelante ;)
 
Hello!
Tenemos muchísimas cosas por hacer para podernos instalarnos en casa, escuela, carro, teléfono, etc….estamos muy muy muy cansados, algo estresados pero muy contentos de estar aquí. Los niños AL FIN se fueron a la escuela después de 8 semanotas de verano aburridos y sin saber hacia donde iríamos para su siguiente año escolar, eso siempre es difícil para ellos, pero gracias a Dios empezaron hoy….espero regresen muy contentos y entusiasmados.
Por ahora me despido para seguir trabajando en poder instalarnos bien pronto pero no pienso dejar muy abandonado el blog, sobre todo con todo lo que se tiene que contar de este lugar…por ahora….
Saludos desde Bangkok!





lunes, 27 de julio de 2015

2015 Highland Games




Los Highland Games son varios eventos deportivos y culturales que se llevan a cabo cada verano en Escocia para  resaltar y celebrar la cultura celta. En estos juegos se ven varios emblemas escoceses como las gaitas y los Kilts (trajes típicos). 
Durante los meses de Junio, Julio y Agosto de cada año, diferentes ciudades en Escocia dedican un día entero a sus juegos. Es un evento muy familiar al que ningún extranjero debe faltar. Si se quiere tener la oportunidad de experimentar Escocia, este es el momento ideal. Para quienes no ubican estos juegos, tal vez mencionar la película americana “Made of Honor”  o en español “la boda de mi novia” les recuerde algo.



Nosotros fuimos a los Highland Games que se celebraron en Aberdeen, por suerte a 10 minutos de mi casa, no había pretexto, ni siquiera el clima gris y lluvioso. Llegamos alrededor de la 1 de la tarde por lo que ya el evento llevaba tiempo corriendo. Normalmente el día empieza a las 11 am y termina por ahí de las 5 pm.
Cuando llegamos nos dimos cuenta que el itinerario corre por cuenta propia, todos los eventos suceden casi al mismo tiempo alrededor del parque en donde se festejan asi que toca caminar y encontrar lo que va sucediendo.

Entre las competencias mas populares de los juegos están
lanzamiento del tronco  
lanzamiento del martillo escocés
lanzamiento de piedra
lanzamiento de bala
lanzamiento sobre listón, entre otros.


También celebran la música escocesa con las bandas de gaitas compitiendo entre ellas, estas bandas vienen de las mejores escuelas y es un gran honor ser parte de ellas. Se podría decir que los Highland Games son las olimpiadas para los Escoceses.
Obviamente también hay bailes típicos y premios a los ganadores.



Alrededor de todo lo que esta pasando en la cancha principal hay muchos juegos de feria, fotos con animales exóticos y emblemáticos como búhos y águilas, comida típica o internacional y uno que otro taller de artesanía local.



No importa como este el clima, que normalmente esta lluvioso como podrán imaginar, los Highland Games se llevan a cabo con éxito seguro por donde pasen. Para nosotros fue un gran momento poder experimentar el orgullo de la cultura que vivimos hoy y muy divertido echarle porras a los concursantes.

Terminamos el dia a las 4 pm con chocolate caliente en mano, empapados por la lluvia pero divertidísimos y felices de haber conocido los famosos Highland Games.