Ultimamente
he estado leyendo mucho en blogs, articulos y libros sobre los niños de la
tercera cultura. Ya era un tema conocido
para mi ya que mi esposo crecio como uno, asi que tuve oportunidad de leer
sobre eso incluso antes de comenzar una vida de expatriación. Pero ahora que
mis hijos se han convertido en niños viajeros decidi ponerme al dia y tratar de
entender a travez de sus experiencias su comportamiento y manera de pensar.
Aqui
un poco sobre el tema, con referencia de algunos articulos que he leido y otro
poco de mi experiencia personal al respecto…
Hay
familias que han viajado por el mundo durante toda una vida, talvez yo no llevo
tanto tiempo en esta vida de expatriados pero si llevo Suficiente tiempo para
saber que mis hijos entran perfectamente en la definicion de “Niños de la
tercera cultura”.
NTC (niños de la tercera
cultura) es una definicion muy comun y conocida entre expatriados por el mundo,
pero para quienes no la conocen les dare una rapida introduccion;
Los
NTC son niños que han viajado por el mundo durante parte o toda su vida. Ven
como normal el constante movimiento de un pais a otro o incluso el cambio de
continentes. Son ciudadanos del mundo y no han creado una raiz profunda en
ningun lugar especifico. Han pasado parte de sus vidas en una cultura distinta
a la que sus padres vivieron al crecer. Crean su propia cultura combinando la
de sus padres con las muchas otras en las que han vivido (La tercera cultura,
su propia)
Los NTC hacen y tienen
relaciones con multiples culturas, religiones, creencias, idiomas y razas sin
prejuicio alguno pues ellos mismos se convierten en parte de cada cultura a la
que son expuestos.
Tienen amigos regados por el
mundo sin embargo amigos junto a ellos solo por pocos ratos.
Para un NTC la pregunta mas
dicil que le puedes hacer es “de donde eres?” pues responder requiere de gran
esfuerzo mental recordando en donde nacieron, en donde vive su familia, en
donde han vivido ellos, en donde han pasado mas tiempo y en donde se sienten
mas conectados con la cultura. Le parecera extraño todo esto a una persona que
nacio, crecio y vive en el mismo lugar durante toda su vida, pero para los NTC
es complicado.
Recuerdo cuando conoci a el que hoy es mi esposo, y jamas
se me olvidará toda la explicación que me tuvo que dar para contester a esa
simple pregunta (simple para mi que naci y creci en México).
Yo
tengo ahora 3 NTC en casa, uno de mis hijos nacio en USA y los otros dos en México.
Vivieron sus primeros años en México en donde vive toda mi familia y con quienes
se sienten muy conectados, sin embargo la familia de su papa es de USA, desde
ahi empieza la mezcla de culturas por aprender. Vivimos 4 meses en Uruguay, 4
años en Nigeria y ahora 1 en Escocia, y avecinaándose un Nuevo cambio de
continente han pasado mas de la mitad de sus vidas empacando y cambiando
constantemente de casa, amigos, escuela e incluso idiomas.
Suena maravilloso para
quienes quieren viajar mas, pero para quienes viven viajando no es tan sencillo
como parece.
Como todo, los NTC tienen
maravillosas cualidades al igual que dificultades.
Algunas de las cualidades de
un NTC:
- Por lo general Pueden hablar mas de dos idiomas o los aprenden con facilidad
- Aprenden a adaptarse rápidamente a cualquier cambio
- Son tolerantes a las diferencias con otras personas
- Tienden a ser un poco mas madruros que muchos niños de su edad
- Estan mas conscientes de acontecimientos mundiales
- Aprenden a tener opinion propia sin importar lo que piensan los demas, pues mas adelante cambian de lugar
- Son tolerantes al cambio, no se estresan tan facilmente
- La familia se convierte en lo mas importante e indispensable en sus cambiantes vidas pues es lo unico que se mantiene estable y constante.
- Tomaran decisiones sobre su futuro con mucha mas seguridad ya que les queda muy claro el estilo de vida que querran llevar (quiero seguir viajando, o me quiero establecer aqui?)
Algunas de las dificultades
de un NTC:
- Se les dificulta comprometerse con personas o lugares pues por habito buscan cambios al poco tiempo
- Encuentran dificil un regreso a “casa” pues son los diferentes en un grupo de niños de una cultura
- Tienden a aburrirse facilmente de las cosas debido al constante cambio al que estan acostumbrados
- tienen crisis de identidad, “quie soy? De donde soy? De donde vengo? Debo ser como son aqui o como son alla?
- Muchas veces pareceran frios ante la costumbre a las despedidas
Como
ya dije, los NTC tienen su propia cultura, sus propias creencias, su propia
identidad, pues son aceptados en casa sin importar ser aceptados por fuera por
lo que El nucleo familiar DEBE y normalmente se convierte en una roca
indispensable para mantenerlos unidos y Fuertes ante cambios. Su tercera
cultura esta creada de pedazos y retazos de las tantas culturas a las que estan
expuestos ya sea por viaje, residencia o por amigos multiculturales en el
colegio.
Siendo
yo una persona que nacio, crecio y vivio en un solo lugar toda mi vida, he aprendido
a base de unas cuantas lágrimas, estres y ansiedad a dejar ir todo aquello que
me detiene en un solo lugar para vivir fuera de “casa”, me ha costado trabajo
empacar todo lo que me define como persona (mis pertenencias) y esperar
volverlas a verlas algun dia del otro lado del mundo. Sin embargo para mis
hijos, las cosas materiales van y vienen, los amigos llegan y se van, pero la
familia siempre esta ahi con ellos durante momentos dificiles, es por eso que mi
meta se ha convertido en ser yo esa base y roca que ellos necesitan. Los admiro
realmente.
Tener
la oportunidad de vivir como expatriada por el mundo ha sido una experiencia
maravillosa para mi, he madurado y aprendido mas de lo que cualquier escuela me
pudo enseñar. Sin embargo haber tenido la oportunidad de criar a 3 niños de la
tercera cultura me ha enriquecido aun mas que cualquier otra experiencia en la
vida. Tengo en casa una mezcla de culturas, creencias y personalidades muy únicas
de las que aprendo todos los dias. Sentarnos a cenar todos juntos se convierte
en mesa de debates e intercambio de ideas muy interesantes.
Se que van a enfrentar
momentos no muy faciles en el futuro y que de alguna manera les afectara el no
haberse quedado siempre en el mismo lugar, pero no cambiaria la oportunidad de vida
que a mis hijos se les ha presentado de ser niños de la tercera cultura.
Si
eres o tienes un NTC, eres un ciudadano del mundo y eres rico en amistades y
experiencias.
Si no conocias esta definición,
espero esto te ayude un poco a comprender a ese amigo, familiar o conocido que
va y viene de un lugar a otro y a veces le cuesta volver a casa y adaptarse.
Esa persona que cuando vuelve se siente el “extraño”…. esa persona es un NTC.
